石鹸の可能性を最大限引き出した、
手肌に優しい一滴。

A hand-friendly drop that maximizes the potential of soap.

100％植物油から出来た洗剤SOMALI
100% detergent made from vegetable oil SOMALI
クリエイティブワーク部門

木村石鹸工業株式会社
Kimura Soap Industrial Co., Ltd.
 https://www.kimurasoap.co.jp/
 https://www.kimurasoap.co.jp/somali/

素材のかたまりだから「SOMALI（そまり）」。石油由来界面活性剤、合成香料、合成着色料、石油由来防腐剤、旧表示指定成分などはすべて不使用。創業90余年の木村石鹸工業が、これまでの経験からストイックに原料にこだわった逸品。「SOMALI」のベースとなる純石鹸は、食用レベルのヤシ油を1924年以来受け継いできた釜焚き製法で、熟練の職人が舌で確かめながら、丸一日かけてつくり上げる。難しいとされる脂肪酸の配合が絶妙で、手肌と環境への影響を最小限にしながら、洗浄力と生分解性のバランスのよい石鹸洗剤をつくり上げた。各種の植物由来成分、天然ミネラル由来成分を配合し、香料なども可能な限り天然精油を用いているため、ロットごとに色のバラつきがあるが、それすらも個性。色の違い、季節による変化などを楽しみたい。また洗剤の容器はどうしても、店頭で目立つように派手なものが多いが、パッケージも極めてシンプル。このまま棚に並べてもインテリアを損なうことなく、しっくりおさまる。
「SOMALI」のコンセプトは「本当にいいを知ることから始まるくらし」。選び抜いた日用品が暮らしの質を決める。私たちの暮らしに寄り添ってきた石鹸を見直すことで、面倒だった家事が、楽しくなったりわくわくするものに変わる。誠実なものづくりが生んだ、新たな定番だ。

 
SOMALI is a liquid soap made with carefully and strictly selected ingredients, and doesn’t contain any synthetic surfactants. This skin- and eco-friendly soap with excellent cleaning power is created using a pot boiling method handed down since 1924, whereby fatty acids are exquisitely blended by skilled craftsmen.
 
 

1924年から受け継がれた釜焚き製法。脂肪酸の絶妙な配合によって手肌に優しく、洗浄力も優れた純石鹸をつくるには職人の技がものをいう。