「隠したい」から「見せたい」に進化！
家庭、職場、屋外でも使える
スタイリッシュな延長コード。

Evolving from what you want
to hide into what you want to show!
Stylish extension cords for use at home, at work, or outdoors.

Extension Cord

Extension Cord

大原電線株式会社
OHARA.Co., Ltd.
http://oharadensen.com/

延長コードといえば、これまでは実用性が第一に考えられてきた。「大原電線」が開発した「Extension Cord」は、実用性はもちろんのこと、デザイン性にもこだわった逸品。従来は家具などの後ろに「隠したいもの」だった延長コードを、「見せたいもの」へと昇華させた、まさにデザインイノベーションを象徴するプロダクトといえる。
最大の魅力は、デザイナーと意見交換を重ねて完成させた、シンプルで無駄のないデザインだ。これを形にするには、多くの挑戦と苦労があった。電線製造に50年以上の実績がある同社は、ケーブル製造技術には絶対的な自信を持っているが、プラグの成形は初の試み。思い切って射出成形機を導入したものの、プラグ表面に傷や不要な模様ができたり、艶消しの黒がケーブルとプラグで統一感のある色にならなかったりと、なかなか一筋縄にはいかなかった。樹脂の量・温度・注入圧力を何度も調整し、３年以上かけて製品化することができたという。
また、通常の延長コードは金型で電線を固定する関係で、どうしても製品の一部に蛇腹状の加工が残る。そこで同社ではすっきりとした見た目を実現すべく、金型を何度も調整のうえ、２カ所から一気に樹脂を流し込むことで電線のぶれを防止し、蛇腹をなくすことに成功した。その結果、デザイン性がアップしただけでなく、ホコリがたまりにくくなり安全性も向上した。
銅線は１本0.12mmの極細線を使用している。加工に手間はかかるが、１本１本の線が細い分、コードにしなやかさが生まれる。銅線を被覆する素材も柔らかい樹脂を採用するなど、使い勝手にも妥協がない。さらに、電線内の空洞を埋める材料には再生プラスチックを使用。コードから本体に至るまで鉛フリーのPVC（ポリ塩化ビニル）を用いるなど、製造から廃棄まで環境と人体に優しい素材選びに配慮していることも特徴だ。
ケーブルは高電圧対応で、家庭に限らず業務用としても使える。なかでも防雨タイプは、アウトドアや建設現場といった屋外でも使用可能。色や長さのバリエーション展開も予定されており、家庭ではインテリアに調和する色を選んだり、作業現場では警告色で安全性を高めたりと、用途に応じて選択肢が広がる。
「自宅や職場でおしゃれに使っていただきたい。また、災害時の救援物資としても、不安な気持ちを和らげる色で少しでも安心を届けるお手伝いができれば嬉しい」。本製品には、いつも人のそばで役立つ存在でありたいという同社の想いが託されている。

Stylish extension cords that completely change their conventional image. A professional electric wire maker has designed these flexible and easy-to-handle cords while also considering safety and the environment. Compatible with high voltage, they can be used for a wide range of purposes, both at home and for business use. There is also a rainproof type for outdoor use.