タフなビジュアルとコンパクトさを
併せ持つ、キャンプギア。

Cool camp gear featuring tough visuals
and a compact design

マルチ焚火台 danran
“danran” Multi-purpose Fire Pit

※串は別売

株式会社柳田製作所
Yanagidaseisakusho Co., Ltd.
 https://www.yanagida-ss.com/

camp873
 https://camp0873.base.ec/

情熱から生まれたものは放つ魅力が違う。「マルチ焚火台 danran」はまさにそんな逸品。シンプルで優れた収納性にワクワクするデザイン。柳田製作所は消防車、塵芥車などの特殊車両の部品製作や、製缶・溶接加工を主体とするものづくりの会社。同社の社員がレーザー加工ができる強みを活かして、自分たちがほしい物をカタチにしたもの。ボディにはブランド名の「CAMP873」が刻まれる。重厚感ある本格派だが得意であるはずの溶接を使わず、あえて工具不要の組み立て式にしたのには理由がある。本気になるほどに荷物の増えるのがキャンプ。誰でもカンタンにバラせて車に載せるだけ。パーツは1枚の板状になっているので専用のトートバックに収納でき、荷物の隙間に入るコンパクトさが魅力だ。木をくべれば焚き火での極上のひとときを演出し、炭を入れればみんなで楽しむBBQコンロとしても使える「danran」。V字型の形状なので輻射熱によって食材を均一に焼くことができ、焦げつきを防げるという機能性にも優れている。自然との融合が感じられるキャンプに、このアイアン製の焚火台があるだけで、いつもの風景が驚くほどカッコよくなるだろう。

 
The danran Fire Pit can be used as a campfire with wood, or as a BBQ stove when used with charcoal. As the parts are flat plates, this multi-purpose fire pit is compact enough to fit into a special tote bag when separated. When put together, the danran’s V shape ensures even cooking through radiant heat while also preventing burning.
 
 

この商品はもともと「キャンプで魚を焼きたい」という発想から生まれたという。別売りの串を使えば、食材がより美味しく焼ける「強火の遠火」を実現し、BBQでも大活躍

The danran was created from a desire of an employee to grill fish in camp. The optional skewers add extra distance and make it possible to cook with higher heat for even greater flavor—a good choice when BBQing.