入浴後、最初に触れるものだからこそ
「素足にやさしい」バスマットを。

The first thing your feet touch should
be just as comforting as the bath.

Sodateru Bath Mat
Sodateru Bath Mat– lifelong bath mat –

ホトトギス株式会社
Hototogisu Co., Ltd.
 https://hototogisu.official.ec/

身も心もほぐれたお風呂あがり。そこで最初に触れるのはバスマット。それなのに速乾性やすべり止め付きなど機能性重視なものが多く、肌触りに気を遣った製品は少ない。しかも厚みがあったり洗濯しづらいものも多く、使用後は干すだけになる。だが一度濡れたものを洗わずに使用すると、そのつど菌が繁殖する。つまりバスマットも毎日洗うのが望ましいのだ。ホトトギスの「Sodateru Bath Mat」は、水をよく吸収し、乾きが早く、そして丈夫な蚊帳生地を12枚も重ねた贅沢なバスマット。蚊帳生地独特のシャリ感、何重にもなった生地を踏みしめる感じがなんとも気持ちいい。袋縫いだからヘビーに使え、洗濯もカンタン。一度洗うと生地は約15％縮むが、洗うほどふんわりやわらかく、肌触りがよくなる。開発したホトトギスは2013年設立の蚊帳生地ふきん専門メーカー。ベビー肌着の縫製会社にいた3人が、蚊帳生地を縫う希少な機械を譲り受け、技術を学んで独立。赤ちゃんの肌着は生まれてはじめて着る衣類だから、安全・安心なものを着させたい。そんな当時の想いは今のものづくりにも一貫している。また原料となる蚊帳生地づくりの現場は、後継者不足などの課題があるが、今後もこの生地のよさを活かした商品を展開することで、業界全体を盛り上げていきたいという。

 
Made with 12 layers of absorbent kaya fabric (similar to gauze), the Sodateru Bath Mat not only dries quickly but is also highly durable. Various factors contribute to the functionality of a bath mat, including drying speed and anti-slip design. This mat, however, is notable for its feel.
The multiple layers of unique kaya fabric provide a welcoming, pleasant feel.
 
 

素足がよろこぶ、やわらかな肌触り。ふかふかで気持ちよく、足の裏がすぐにサラッとする。最初の洗濯で15％ほど縮むが、洗うほどやわらかさは増し、極上の肌触りに

The Sodateru Bath Mat offers superior softness and comfort that is not only pleasant on the feet but also dries feet quickly. The unique design means the mat will shrink by about 15% upon the first wash, while the softness continues to increase over time.