“ママ鉄”からも支持を得る
玩具メーカーが着想したお箸

Chopsticks conceived by a toy manufacturer supported by train-minded mothers.

ハシ鉄
Hashi-tetsu(It’s a chopstick with a train shape.)
新製品開発部門

株式会社ダイワトーイ
DAIWATOY co., ltd.
 http://www.daiwatoy.co.jp/

昭和24年創業の玩具メーカーのものづくりのスタンスを継承し、実用的かつ遊び心あふれる製品を開発した。玩具の多様化により転換期を迎え、「プラスチック成型を活かした日本製品を」と日々考えていた頃、電車の中でひらめいたのが「ハシ鉄」だ。お箸の形状が、迫り来る新幹線のフォルムを見事に表現。高度な成型技術と繊細な印刷技術を追求し、パッケージの細部までこだわり、近隣工場での一貫生産に成功した。駅などで発売すると、すぐに子ども用サイズも熱望された。玩具にする危険はないだろうかと躊躇するも周囲の声に背中を押され、翌年には「ハシ鉄キッズ」も誕生。心配とは裏腹に「お箸嫌いの子どもが喜んで使うようになった」という声が多数寄せられた。車両の種類も多彩になりギフトのニーズも高まっている。

 
Hashi-tetsu is a train-shaped pair of chopsticks developed by a toy manufacturer who creates products with a playful spirit. With advanced technology the form of approaching Shinkansen bullet trains is brilliantly modeled. The line-up is increasing in variety, meeting the rising demand for gifts. Hashi-tetsu for Kids have been favorably received by children who don’t like to use chopsticks.