ループで掻き出す舌ブラシ。ちょっと特殊でとっても優しい。

Brush your tongue with this unique

and very gentle loop-type tongue cleaner.

ループ植毛型舌クリーナー

loop type tongue cleaner

合資会社三和歯ブラシ工業所

SANWA TOOTH BRUSH INDUSTRIAL LIMITED PARTNERSHIP

http://www.sanwa-tb.jp

近年、健康意識の高まりとともに、口内環境を気遣う人が増加しているという。そんな時代に合った製品が、三和歯ブラシ工業所の「ループ植毛型舌クリーナー」だ。製品名になるほどの大きな特徴であるブラシの形状は、一般的な舌ブラシと異なり、毛がループ形状になっている。毛先の点ではなく、ループの弧の部分、すなわち線で舌に触れるので舌当たりが優しく、舌苔（ぜったい）などの汚れも掻き出しやすいという。また、一般的な歯ブラシに使用されているナイロン毛の太さは直径0.18～0.20mmだが、この製品に使用されているナイロン毛の太さは、その半分以下の直径0.09mm。この細い毛の束で汚れをより優しく、よりしっかりと絡めとる。他にも、通常ナイロン毛を植毛する際、穴に固定するために使用される平線という金属板が使用されていないため、リサイクルが容易なこともこの製品の魅力だ。

しかし、このループ植毛を金属レスで行うことは非常に困難を極めるものであった。なかでも苦戦したのが、ループ形状を保ったまま毛を固定すること。そこで同社は、歯ブラシ製造で培った技術と経験から、特注の植毛機と溶着機を導入。構想から約６年を経て、金属レスによるループ植毛を可能にした。

国際特許も取得した植毛技術で作られる、他にはない舌クリーナーをぜひお試しあれ。

The bristles of this tongue scraper are looped. They are 0.09 mm nylon bristles, less than half the diameter of the bristles of regular toothbrushes. The loop removes the dirt without damaging the top of the tongue. It does not contain metal, so it is easy to recycle. Internationally patented technology is introduced for manufacturing this product.  

鯨のひげをＵの字にして舌クリーナーとして使用していたという大正時代の文化から着想を得て形状を考案。1つの束に通常の歯ブラシの半分以下の太さである、0.09mmのナイロン毛を約30本使用。試行錯誤の末にたどり着いた適度な毛の密度が汚れをしっかり絡めとる。  

ブラシ面の裏側はスクレーパーになっている。基本的にはブラシ面を使用すれば充分に汚れを落とすことができるが、それでも落ちづらい頑固な汚れは、こちらのスクレーパーで。