インテリア・家具・雑貨
「飾る」ことでやすらぎを覚える現代の床の間のあり方とは。
imadoco（現代の床の間）シリーズ「okidoco」
「飾る」ことでやすらぎを覚える
現代の床の間のあり方とは。
Feeling peace of mind with decoration.
Asking the way a modern tokonoma alcove should be.
imadoco（現代の床の間）シリーズ「okidoco」
imadoco (current tokonoma) series “okidoco”
クリエイティブワーク部門
有限会社種村建具木工所
TANEMURA WOODWORKS LTD
https://www.tanemoku.com/
http://tanemoku.com/imadoco.html
日本の文化の中で育まれてきた「床の間」。静謐な空間に花々を生けた花器や壁に掛けられた書など、そこに飾られることで厳かな輝きを放った。しかし生活様式の変化にともない、今や多くの家から追いやられてしまった。そんな日本人の美意識の象徴とも言える床の間の意味と価値を見直し、暮らしの中に季節感や、やすらぎを取り入れるという発想から生まれたのが、「現代（いまどき）の床の間」すなわち〈imadoco〉だ。建具と家具の両職人を有する種村建具木工所は、オリジナルブランドTANEMOKUを立ち上げ、独自の「和」の表現、伝統の木組みの技術を時代に合う形で残すべく、これまでも和と現代をバランスよく融合させた作品を数多く発表してきた。これを置いた場所が、そのまま床の間の役目を果たせるようになった〈imadoco〉シリーズでも、組子細工が美しいスリム＆コンパクトなサイズ感のコンソールテーブル、壁掛けフレームなどを展開。なかでもこの日本的な違い棚の構造を取り入れたオープンシェルフ〈okidoco〉は床の間が持つ「飾る」という機能にフォーカスし、無駄を削ぎ落したあくまでシンプルな佇まいで、花や絵画、工芸、写真などの「飾り」を引き立てる。その空間を意識し、そこを清め、季節の花などを飾ったりすることで、人は自然とつながり、日々の暮らしに小さな幸せを見出していた。〈okidoco〉は私たちにそんな心豊かなやさしい時間を再び届けてくれる。
The place where this modern tokonoma “Okidoco open shelf” is placed takes on the role of a tokonoma alcove. With a focus on the “decorative” function of a tokonoma and pursuing a simple and minimalist appearance, this open shelf brings out the “decoration” of flowers, paintings, crafts, pictures, etc.
大切なものを飾り、心なごむ上質な空間をつくる。木の美しさを活かしたシンプルなデザインに和の美意識を表現。上部の額は取り外し可能で、好きな絵やファブリックなどカスタマイズが自在。
デザイン／ナカジマミカ
その他のインテリア・家具・雑貨
田中文金属株式会社（大阪市）
株式会社玉初堂（大阪市）
鋼板商事株式会社（大阪市）
マツダ紙工業株式会社（東大阪市）
川端ネジ製作所（東大阪市）
有限会社種村建具木工所（大阪市）
田中文金属株式会社（大阪市）
有限会社多葉刷子工業所（八尾市）
初音の家具 株式会社田中家具製作所（岸和田市）
株式会社 カナタ製作所（富田林市）
株式会社協和巧芸（門真市）
株式会社パレットハウスジャパン（東大阪市）
株式会社ナカニ（堺市）
有限会社ルネセイコウ（八尾市）
有限会社種村建具木工所（大阪市）
株式会社 MACHICOCO（東大阪市）
山月工房（和泉市）
株式会社イゲタ金網（東大阪市）
共和鋼業株式会社（東大阪市）
堀田カーペット株式会社（和泉市）
TEFTART（枚方市）
有限会社種村建具木工所（大阪市）
山月工房（和泉市）
Helichrysum(ヘリクリサム)（大阪市）
ミノル化学工業株式会社（東大阪市）
合同会社BOTANIST（大阪市）
日本省力機械株式会社（茨木市）
株式会社豊里金属工業（大阪市）
株式会社パレットハウスジャパン（東大阪市）
山陽製紙株式会社（泉南市）
藤田金属株式会社（八尾市）
マツ六株式会社（大阪市）
株式会社柳田製作所（八尾市）
うたたね（大阪市）
ホトトギス株式会社（八尾市）
株式会社鉄屋（和泉市）
藤田金属株式会社（八尾市）